Rechtliches

Datenschutzerklärung

📅 Gültig seit: 1. April 2026 · Zuletzt aktualisiert: 30. Juli 2026 🇨🇭 Schweizer nDSG + DSGVO-konform 🇬🇧 English version
Inhalt
  1. Wer wir sind
  2. Welche Daten wir erheben
  3. Wie wir deine Daten nutzen
  4. Rechtsgrundlagen
  5. Mit wem wir Daten teilen
  6. Aufbewahrung
  7. Deine Rechte
  8. Cookies & Tracking
  9. Internationale Datenübermittlung
  10. Sicherheit
  11. Änderungen dieser Erklärung
  12. Kontakt
✦ Zusammenfassung in einfacher Sprache

Fritzi ist eine Schweizer App, die Menschen über echte Erlebnisse verbindet. Wir erheben nur, was wir für den Betrieb brauchen. Wir verkaufen deine Daten nie. Fritzi ist ab 16 Jahren. Du kannst dein Konto und alle Daten jederzeit löschen.

01

Wer wir sind

Fritzi wird betrieben von der Sugihara & Co. GmbH, einer in der Schweiz eingetragenen Gesellschaft. Sitz: Höh-Rohnenweg 6, 8832 Wilen b. Wollerau, Schweiz.

Im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Sugihara & Co. GmbH die Verantwortliche.

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Umgang mit deinen Daten erreichst du uns unter hello@fritzi.app.

02

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur die Daten, die für den Betrieb von Fritzi nötig sind.

KategorieDatenZweck
KontoName, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Passwort (verschlüsselt)Kontoerstellung & Anmeldung
ProfilBenutzername, Profilfoto (optional), Bio (optional), Interessen, Hunde-Profile (optional: Name & Foto)Personalisierung deines Erlebnisses
MitteilungenPush-Token (nur wenn du Mitteilungen erlaubst)Benachrichtigungen zu Drops, Beitritten und Nachrichten
StandortUngefährer Standort (Stadt-Ebene, kein GPS-Tracking)Anzeige von Drops in deiner Nähe
AktivitätDrops, die du erstellst, denen du beitrittst oder die du ansiehst; deine BewertungenKernfunktionen der App
KommunikationGruppenchat-Nachrichten innerhalb von DropsKoordination unter Teilnehmenden
TechnischesGerätetyp, Betriebssystem, App-Version, AbsturzberichteFehlerbehebung & Performance
Website-FormulareName, E-Mail und Angaben, die du über Formulare auf fritzi.app einreichstBearbeitung deiner Anfrage; keine Aufnahme in Mailinglisten ohne ausdrückliche Einwilligung
NewsletterE-Mail-Adresse (nur wenn du dich auf der Website anmeldest oder bei der Registrierung das optionale Häkchen setzt)Gelegentliche Fritzi-News; Abmeldung jederzeit über den Link in jeder E-Mail

Wir erfassen keine genauen GPS-Koordinaten, verkaufen deine Daten nicht an Werbetreibende und verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.

03

Wie wir deine Daten nutzen

🗓️ Betrieb des Dienstes

Um dir Drops zu zeigen, Beitritte zu ermöglichen, dein Profil zu verwalten und dir relevante Mitteilungen zu deinen Drops zu senden.

🔒 Sicherheit & Moderation

Um gemeldete Inhalte zu prüfen, unsere Inhaltsregeln durchzusetzen und alle Nutzenden zu schützen — besonders jüngere.

💳 Zahlungen

Fritzi ist komplett kostenlos, und wir nehmen derzeit keinerlei Zahlungen entgegen. Sollten wir künftig kostenpflichtige Angebote für Unternehmen einführen, würden Zahlungen über einen Zahlungsdienstleister abgewickelt — wir würden deine Kartendaten nie sehen — und wir aktualisieren diese Erklärung vorher.

🛠️ Verbesserung von Fritzi

Um Nutzungsmuster (aggregiert, nicht individuell) auszuwerten, Funktionen zu verbessern und Fehler zu beheben.

📧 Kommunikation

Für transaktionale E-Mails (Passwort-Zurücksetzen, Drop-Erinnerungen). Marketing-E-Mails senden wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung. Unser optionaler Newsletter (Anmeldung auf der Website oder per Häkchen bei der Registrierung) wird über MailerLite versendet und ist in jeder E-Mail mit einem Klick abbestellbar.

🔔 Push-Mitteilungen

Wenn du Mitteilungen erlaubst, speichern wir einen Push-Token, um dich über neue Drops, Beitritte und Chat-Nachrichten zu informieren. Du kannst Mitteilungen jederzeit in den Geräteeinstellungen abschalten — beim Löschen deines Kontos wird der Token entfernt.

📬 Formular-Antworten

Um Venue-Anfragen, Creator-Bewerbungen und Geschäftsanfragen von fritzi.app zu beantworten. Formulardaten werden von Netlify (unserem Formular-Dienstleister) gespeichert und für nichts anderes verwendet.

04

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Nach DSGVO und Schweizer nDSG verarbeiten wir deine Daten auf folgenden Grundlagen:

Wo wir uns auf Einwilligung stützen, kannst du sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

05

Mit wem wir Daten teilen

Wir verkaufen deine Daten nicht. Wir teilen Daten nur mit vertrauenswürdigen Dienstleistern, die uns beim Betrieb von Fritzi helfen:

AnbieterZweckStandort
SupabaseDatenbank, Anmeldung, Datei-SpeicherEU (AWS Frankfurt)
NetlifyWebsite-Hosting & Formular-VerarbeitungUSA (EU-US Data Privacy Framework)
Apple / GoogleApp-Vertrieb & Zustellung von Push-MitteilungenUSA (EU-US Data Privacy Framework)
Expo / EASApp-Builds, Updates & Weiterleitung von Push-MitteilungenUSA
SentryAbsturzberichte (Gerätemodell, OS-Version, Absturzdetails — keine Nachrichten oder Profilinhalte)EU (Deutschland)
MailerLiteNewsletter-Versand (nur E-Mail-Adressen der Abonnierten)EU (Litauen)

Alle Anbieter sind durch Auftragsverarbeitungsverträge gebunden und müssen angemessene Sicherheitsstandards einhalten.

Wir können Daten an Strafverfolgungsbehörden weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder dem Schutz unserer Nutzenden dient, insbesondere Minderjähriger.

06

Aufbewahrung

Wir bewahren deine Daten nur so lange auf wie nötig:

07

Deine Rechte

Nach Schweizer nDSG und DSGVO hast du folgende Rechte:

👁️ Auskunft

Verlange eine Kopie aller persönlichen Daten, die wir über dich gespeichert haben.

✏️ Berichtigung

Korrigiere unrichtige oder unvollständige Daten. Das meiste kannst du direkt in der App ändern.

🗑️ Löschung

Lösche dein Konto und alle zugehörigen Daten — direkt in der App unter Einstellungen → Konto löschen.

📦 Datenübertragbarkeit

Erhalte deine Daten in einem maschinenlesbaren Format. Schreib dazu an hello@fritzi.app.

🚫 Widerspruch

Widersprich einer Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen. Wir stoppen sie, sofern keine zwingenden Gründe bestehen.

⏸️ Einschränkung

Verlange, dass wir die Nutzung deiner Daten in bestimmten Fällen einschränken.

Um diese Rechte auszuüben, schreib an hello@fritzi.app. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder deiner lokalen Aufsichtsbehörde zu beschweren.

08

Cookies & Tracking

Die Fritzi-App verwendet keine Cookies. Unsere Website (fritzi.app) nutzt nur technisch notwendige Cookies (z. B. deine Spracheinstellung). Wir verwenden keine Werbe-Cookies, Tracking-Pixel oder Dritt-Analysen, die einzelne Personen profilieren.

Wir zeigen keine Werbung. Fritzi ist komplett kostenlos — wir haben kein finanzielles Interesse daran, deine Daten zu verwerten.

09

Internationale Datenübermittlung

Fritzi sitzt in der Schweiz und verarbeitet Daten primär in der EU/EWR (Supabase auf AWS Frankfurt). Einzelne Daten können in die USA übermittelt werden (Netlify, Apple, Google, Expo).

Für Übermittlungen ausserhalb der Schweiz/des EWR stellen wir angemessene Garantien sicher, darunter:

10

Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, darunter:

Bei einer Datenpanne mit Risiko für deine Rechte und Freiheiten informieren wir dich und die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden, wie gesetzlich vorgeschrieben.

11

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich mindestens 14 Tage im Voraus per App oder E-Mail. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt immer die aktuelle Version.

Die weitere Nutzung von Fritzi nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Erklärung.

12

Kontakt

📧 Datenschutz-Anfragen

hello@fritzi.app

🏢 Postadresse

Sugihara & Co. GmbH
Höh-Rohnenweg 6
8832 Wilen b. Wollerau
Schweiz

🇨🇭 Aufsichtsbehörde

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
www.edoeb.admin.ch